Team
Blog
  1. Inicio
  2. Principios de equipo
  3. Inversión
22Principio de equipo

Principio de la inversión

Beneficios del desarrollo de equipos

Lo que inviertes en un equipo rinde frutos – con retraso y con intereses.

En el original: The Law of Dividends

Se plantan semillas y durante mucho tiempo solo avanza una barra de tiempo. Luego crecen ramas – primero despacio, después cada vez más rápido.
En resumen

Lo que inviertes en un equipo rinde frutos – con retraso y con intereses.

Un equipo no mejora por sí solo. Mejora cuando alguien invierte en él tiempo, dinero y atención: en formación, en práctica conjunta, en dejar que la misma composición siga unida. Eso es lo que este principio entiende por inversión. Una jornada de equipo aislada no basta.

En profundidad

El principio de equipo en detalle

Cuatro pasos por el principio: comprender, comprobar, conectar, aplicar. Puedes desplegar cada tema.

La explicaciónEl retorno llega más tarde. Hoy el ejercicio cuesta media jornada de trabajo.
  • El retorno llega más tarde.
  • Hoy el ejercicio cuesta media jornada de trabajo.
  • El beneficio solo se ve cuando el equipo está bajo presión y la coordinación está rodada.
  • Por eso es tan fácil recortar ahí: los costos los ves de inmediato; la ganancia, no.

“Intereses” es una imagen. Representa cómo se van acumulando lo aprendido y la familiaridad.

Leído con atenciónQué dice el principio – y qué no
En esencia

Invertir en un equipo funciona en promedio. Esa es la parte bien documentada de la frase.

En sentido estricto
No toda inversión da intereses. El retorno depende del contenido, de la repetición y de que el equipo siga unido.
No existe un interés compuesto automático. Sin repaso, el efecto de una formación vuelve a disminuir.
Los momentos de convivencia por sí solos son una inversión débil. El team building influye más en el clima y en los procesos que en el rendimiento. La formación con contenidos claros – coordinación, comunicación, roles – está mejor documentada.
Las señales3 señales de que el principio funciona · 3 de que falta
Cuando el principio actúa
  • La práctica y la evaluación tienen un lugar fijo en el calendario.
  • Las formaciones se repiten.
  • Los equipos que funcionan bien se mantienen unidos.
Cuando falta el principio
  • El tiempo para el equipo es lo primero que se recorta cuando las cosas se ponen difíciles.
  • Hay eventos aislados sin continuidad.
  • El equipo se reorganiza constantemente y cada vez empieza de cero.
La investigación6 fuentes: 3 metaanálisis, 1 estudio primario, 1 revisión sistemática, 1 crítica · 1999–2016 · incluye los límites de la investigación
6 fuentes1999–2016 periodo3 Metaanálisis1 Revisión sistemática1 Crítica1 Estudio primario
Respaldo de la investigación
  1. baja
  2. media
  3. alta

Media a alta – alta para “invertir en equipos funciona” (tres metaanálisis), media a baja para “con retraso y con intereses”, porque la imagen del interés compuesto no se ha comprobado directamente.

  1. 1999
    Revisión sistemática
    Robert L. Helmreich, Ashleigh C. Merritt & John A. Wilhelm

    Cinco generaciones de Crew Resource Management desde 1981. La formación con repetición cambia la conducta; sin embargo, la aceptación de los pilotos vuelve a bajar con los años.

  2. 2006
    Crítica / Revisión sistemática
    Eduardo Salas et al.

    28 evaluaciones de CRM: buenas reacciones de los participantes, pero resultados dispares en aprendizaje y conducta; no pudo constatarse un efecto en la seguridad a nivel de organización.

  3. 2008
    Metaanálisis
    Eduardo Salas et al.

    93 tamaños del efecto de 2650 equipos: el entrenamiento de equipos se relaciona de forma positiva y moderada con resultados cognitivos, afectivos, de proceso y de rendimiento. Influyen, entre otras cosas, el contenido del entrenamiento y la estabilidad de la composición.

  4. 2009
    Metaanálisis
    Cameron Klein et al.

    Team building con cuatro componentes (fijación de objetivos, relaciones, resolución de problemas, aclaración de roles): en conjunto, un efecto positivo moderado, más fuerte en los resultados afectivos y de proceso, más débil en el rendimiento.

  5. 2009
    Estudio primario
    Robert S. Huckman, Bradley R. Staats & David M. Upton

    Proyectos de software de una empresa india de servicios de TI: cuantas más veces habían trabajado juntos los miembros, mejor era el rendimiento del equipo.

  6. 2016
    Metaanálisis
    Ashley M. Hughes et al.

    129 estudios en el ámbito sanitario: el entrenamiento de equipos mejora la satisfacción, el aprendizaje y la conducta; también hay efectos positivos en la duración de la hospitalización y la mortalidad, aunque ahí con pocos estudios primarios.

Los límites de la investigación
  • Los metaanálisis muestran efectos moderados, pero ningún interés compuesto automático: sin repaso, las actitudes vuelven a disminuir tras la formación.
  • En el caso del Crew Resource Management de la aviación, la prueba de “menos accidentes” sigue sin poder aportarse con rigor.
  • Que la inversión crezca con el tiempo es plausible como regla, pero no está demostrado como ley.
Leer más: qué muestra la investigación

Aquí la investigación estudia el entrenamiento de equipos (team training) y el team building, es decir, medidas específicas para desarrollar equipos, además de la “team familiarity”: la familiaridad que surge cuando las personas ya han trabajado juntas muchas veces. Un metaanálisis encabezado por Eduardo Salas encuentra relaciones positivas moderadas entre el entrenamiento de equipos y el rendimiento. Otro, encabezado por Cameron Klein, muestra que el team building funciona en promedio, con más efecto en el clima y los procesos que en el rendimiento. Ashley M. Hughes y sus colegas confirman la utilidad del entrenamiento de equipos en el ámbito sanitario. Con proyectos de software, Robert S. Huckman, Bradley R. Staats y David M. Upton muestran que los equipos rinden mejor cuantas más veces han trabajado juntos sus miembros.

El origenJohn C. Maxwell · “The Law of Dividends”
  1. 2001
    OrigenJohn C. Maxwell

    The 17 Indisputable Laws of Teamwork

    • The Law of DividendsLa inversión en un equipo se multiplica con el tiempo
  2. hoy
    Complementado

    Aquí se añade la condición que señala la investigación: el retorno solo llega si la inversión tiene contenido, se renueva y el equipo sigue unido.

Más sobre el origen de los principios de equipo

Los principios de equipo relacionados21 Desarrollo · 11 Compenetración · 09 Banquillo · 03 Tamaño

El principio respalda “Desarrollo”, “Compenetración” y “Banquillo”.

Está en tensión con “Tamaño” y con cualquier práctica de cambios frecuentes en la composición: quien reorganiza constantemente el equipo pierde lo que este ha acumulado.

Los pasos a seguir5 pasos: Invierte en contenidos, no solo en el buen ambiente
  1. Invierte en contenidos, no solo en el buen ambiente: practica con tu equipo la coordinación, la comunicación y los roles con tareas reales.
  2. Planifica la repetición desde el principio. Una formación sin repaso pierde su efecto.
  3. Mantén unidos los equipos compenetrados siempre que puedas. Quienes ya han trabajado juntos muchas veces rinden más en promedio.
  4. Cuenta con un retraso y díselo también a quienes aprueban el presupuesto. No esperes el retorno en el mismo trimestre.
  5. Comprueba con honestidad qué ha cambiado una medida: la conducta y los resultados, no solo los buenos comentarios al final de la jornada.
Las preguntas para el equipo3 preguntas para la conversación en equipo: ¿En qué hemos invertido de verdad como equipo durante el último año – y qué sigue dando fruto hoy?
  1. ¿En qué hemos invertido de verdad como equipo durante el último año – y qué sigue dando fruto hoy?
  2. ¿Qué formación o qué ejercicio tendríamos que repasar?
  3. ¿Dónde perdemos el capital de equipo acumulado porque cambiamos la composición con demasiada frecuencia?

En la próxima reunión de equipo, dedíquense tiempo a una pregunta. Hablen de ella con franqueza y anoten lo que se llevan.

La imagen para recordarSe plantan semillas y durante mucho tiempo solo avanza una barra de tiempo.
  1. Se plantan semillas y durante mucho tiempo solo avanza una barra de tiempo.
  2. Luego crecen ramas – primero despacio, después cada vez más rápido.
De la vida real

Así se ve el Principio de la inversión en la práctica

EconomíaGobiernoEl vuelo 173 de United

Una luz apagada y una hora en espera

El 28 de diciembre de 1978, un DC-8 de United Airlines con 189 personas a bordo da vueltas durante una hora cerca de Portland porque la luz indicadora del tren de aterrizaje sigue apagada – hasta que los motores se paran por falta de combustible y mueren diez personas. El sector responde con una inversión en la coordinación de la tripulación.

La idea claveLo que se invierte en la coordinación rinde frutos con retraso – y la inversión tiene que renovarse.
Leer el ejemplo completo
Deporte y arteEducaciónLa Masia

33 años hasta un once de la propia cantera

El 20 de octubre de 1979, el FC Barcelona convierte la masía La Masia en residencia para jugadores de las categorías inferiores. El 25 de noviembre de 2012, en el 4-0 en el campo del Levante, saltan por primera vez al terreno de juego once jugadores formados todos en la propia cantera.

La idea claveSe invirtió año tras año y se cosechó décadas después – el declive posterior muestra lo que ocurre cuando la inversión se interrumpe.
Leer el ejemplo completo
EconomíaEducaciónLos Bell Labs

Pasillos largos, grupos mixtos, años de margen

En 1941, los Bell Labs se trasladan a un nuevo edificio en Murray Hill con pasillos llamativamente largos, para que los colegas se encuentren por fuerza. Para el transistor, Mervin Kelly reúne a físicos, metalúrgicos e ingenieros eléctricos en un grupo que trabaja durante más de dos años – en 1947, John Bardeen, Walter Brattain y William Shockley logran el gran avance.

La idea claveLa inversión paciente en un equipo rinde frutos con retraso y con intereses – aunque hay que poder permitirse esa paciencia.
Leer el ejemplo completo
Ejemplos

El Principio de la inversión en la práctica

De los distintos ámbitos de la sociedad.

EconomíaGobierno

El vuelo 173 de United y el Principio de la inversión

En diciembre de 1978, un avión de pasajeros se estrella porque tres hombres experimentados en la cabina no se comunican eficazmente entre sí. El sector aéreo responde con una inversión en la coordinación de la tripulación. El ejemplo muestra que lo que inviertes en un equipo rinde frutos – con retraso y con intereses. Y muestra que la inversión tiene que renovarse.

Inversión
Deporte y arteEducación

La Masia y el Principio de la inversión

En el otoño de 1979, el FC Barcelona convierte una vieja masía en residencia para jugadores de las categorías inferiores. Treinta y tres años después, en un partido de liga, saltan al campo once jugadores formados en la propia cantera. La Masia muestra que lo que inviertes en un equipo rinde frutos – con retraso y con intereses. El declive posterior muestra lo que ocurre cuando la inversión se interrumpe.

Inversión
EconomíaEducación

Los Bell Labs y el Principio de la inversión

Los Bell Labs construyeron pasillos largos, mezclaron físicos con ingenieros y dieron a sus grupos años de margen. De ahí salieron el transistor, la teoría de la información y Unix. El ejemplo muestra que lo que inviertes en un equipo rinde frutos – con retraso y con intereses. Muestra también que hay que poder permitirse esa paciencia.

Inversión
EducaciónDeporte y arteFamilia

Película – McFarland: Sin límites (2015)

Un entrenador sin perspectivas forma en un pueblo pobre un equipo de campo a través con siete hijos de jornaleros agrícolas. Les da tiempo, trabaja con ellos en los campos de cultivo y al final rechaza una oferta mejor. La película muestra que lo que inviertes en un equipo rinde frutos – con retraso y con intereses.

Inversión
Preguntas frecuentes

Preguntas sobre el Principio de la inversión

¿Qué dice el Principio de la inversión?

Lo que inviertes en un equipo rinde frutos – con retraso y con intereses. Un equipo no mejora por sí solo. Mejora cuando alguien invierte en él tiempo, dinero y atención: en formación, en práctica conjunta, en dejar que la misma composición siga unida. Eso es lo que este principio entiende por inversión. Una jornada de equipo aislada no basta.

¿Cómo sé si mi equipo respeta el Principio de la inversión?

La práctica y la evaluación tienen un lugar fijo en el calendario. Las formaciones se repiten. Los equipos que funcionan bien se mantienen unidos.

¿Qué puedo hacer como líder para poner en práctica el Principio de la inversión?

Invierte en contenidos, no solo en el buen ambiente: practica con tu equipo la coordinación, la comunicación y los roles con tareas reales. Planifica la repetición desde el principio. Una formación sin repaso pierde su efecto.

¿Qué respaldo tiene el Principio de la inversión en la investigación?

Respaldo de la investigación: media a alta – alta para “invertir en equipos funciona” (tres metaanálisis), media a baja para “con retraso y con intereses”, porque la imagen del interés compuesto no se ha comprobado directamente.

¿De dónde procede el Principio de la inversión?

El principio se remonta a “The Law of Dividends”, de “The 17 Indisputable Laws of Teamwork” de John C. Maxwell; en esencia: la inversión en un equipo se multiplica con el tiempo. Aquí se añade la condición que señala la investigación: el retorno solo llega si la inversión tiene contenido, se renueva y el equipo sigue unido.

¿Qué ejemplos hay del Principio de la inversión?

Cuatro ejemplos muestran el principio: el vuelo 173 de United, la Masia, los Bell Labs y la película “McFarland: Sin límites” (2015).

Fuente: John C. Maxwell, The 17 Indisputable Laws of Teamwork · Más sobre el origen

Tu siguiente paso

Desarrollo de equipos con WEGVISOR: haz que tu equipo sea eficaz

Leer cambia la forma de pensar. Aplicar cambia los resultados. Elige cómo quieres seguir.

Solicitar Coaching de equipos

Cuéntanos brevemente de qué se trata. Te contactaremos para concertar una cita.

Vienes de: Principio de la inversión.